#29 Il segreto del Bosco Vecchio – Dino Buzzati

Title

Il segreto del Bosco Vecchio (Italian)

Author

Dino Buzzati

Genre

Magic Realism

Readability

Easy.

Engagement

Medium.

Score

score-4

Title (Original)

Il segreto del Bosco Vecchio

Year of Publication

1935

Cover

Il_segreto_del_Bosco_Vecchio_-_Dino_Buzzati

Short Description & Notes

Coronel Sebastiano Procolo possesses a strong and cold spirit. He inherits a property from his uncle that includes an old mysterious wood. Every tree is connected with the life of a magical spirit. Procolo decides to sell the wood even knowing that means the death of those daemons. The story is then developed around the fight of those creatures against Procolo’s whim. Throughout the book, the dominant style figure is, undoubtedly, personification or anthropomorphism. Buzzati creates unique characters from inanimate things. Some examples are Matteo, the wind, and the magpie, guardian of Procolo’s house. A great book to be read by people of all ages. It reminded me of the fables read in my childhood.

“O coronel Sebastiano Procolo herda do seu tio parte do Bosque Velho: lugar mágico, habitado por génios, espíritos e forças ocultas com o poder de se transformarem em animais ou homens. Indiferente a esta natureza idílica o coronel tem planos bastante mais práticos para rentabilizar a sua herança, desencadeando uma guerra que diluirá as fronteiras entre o bem e o mal, contaminando a realidade de elementos fantásticos.” – Goodreads: Il segreto del Bosco Vecchio

Remarkable Quotes

“Só os miúdos, ainda livres de preconceitos, se apercebiam de que a floresta era povoada por génios e falavam disso com frequência (…) Com o passar dos anos, porém, também eles mudavam de opinião, deixando que os pais os imbuíssem de patranhas tolas.”

“Soprando no meio dos bosques, com mais força aqui e mais devagar ali, o vento divertia-se a tocar; ouviam-se, então, oriundas da floresta, longas canções que faziam lembrar hinos sacros.”

Fun Facts

The book has been adapted to cinema in 1993, by the hand of Ermanno Olmi.

What do you think? Leave a Reply